終わりにする [あ行]
終わりにする | draw a curtain on
While the execution of Aum Shinrikyo cult founder Shoko Asahara and six of the group's former senior members may have drawn the curtain on a string of crimes that shocked Japan, it opens the door for society to engage in further debate about the death penalty.
(Kyodo 2018/7/7)
「和訳」
カルト教団、オウム真理教の教祖麻原彰晃と他の6人の教団幹部に死刑が執行されたことで、日本を震撼させた一連の犯罪を終わりにしたようだが、死刑制度の在り方を巡り、社会にさらなる議論が巻き起こる機会が生まれた。
「語句」
execution : 死刑執行、処刑
draw a curtain on ~: ~を幕引きにする、~を終わりにする
a string of ~: 一連の~
open the door for ~ to : ~に…するチャンスが出てくる
death penalty : 死刑
While the execution of Aum Shinrikyo cult founder Shoko Asahara and six of the group's former senior members may have drawn the curtain on a string of crimes that shocked Japan, it opens the door for society to engage in further debate about the death penalty.
(Kyodo 2018/7/7)
「和訳」
カルト教団、オウム真理教の教祖麻原彰晃と他の6人の教団幹部に死刑が執行されたことで、日本を震撼させた一連の犯罪を終わりにしたようだが、死刑制度の在り方を巡り、社会にさらなる議論が巻き起こる機会が生まれた。
「語句」
execution : 死刑執行、処刑
draw a curtain on ~: ~を幕引きにする、~を終わりにする
a string of ~: 一連の~
open the door for ~ to : ~に…するチャンスが出てくる
death penalty : 死刑
2018-11-25 15:37
nice!(0)
コメント(0)
コメント 0