見返りに

見返りに | in return for

Futoshi Sano, 58, the director general and former deputy vice minister, allegedly heeded a request in May 2017 by Tokyo Medical University, which asked to be named as a candidate for a ministry project in return for padding his child's entrance examination results. (Kyodo 2018/7/5)

「和訳」
文部科学省局長で前官房長の佐野太容疑者(58歳)は、2017年の5月に文部科学省の大学支援事業の対象校に認定してもらいたいという東京医科大学の依頼に応じ、その見返りに、自分の息子の入学試験で点数を加算させて(東京医科大学に)合格にしてもらったとされている。

「語句」
heed : 聞き入れる
be named as ～: ～として指定される　
pad : 〔請求や支出額を余分に〕つり上げる、膨らませる