批判を招く

批判を招く | draw accusation　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
An MP from Japan’s governing party has drawn accusations of sexism after he said women should have multiple children and warned those who preferred to remain single that they would become a burden on the state later in life. (The Guardian 2018/5/11)

「和訳」
日本の与党の国会議員が女性には3人以上子供を産んでほしい、独身を送る女性に対しては、後になって、国のお荷物になってしまうなどと発言して性差別主義者だとの批判を招いている。

「語句」　
draw accusations : 非難を招く
remain single : 独身のままでいる
become a burden on ～: ～に負担がかかる、～のお荷物になる