ブラック企業

ブラック企業 = black company

The Ministry of Health, Labor and Welfare says the results of a survey into so-called “black companies” in Japan reveal that over 80% of them are engaged in illegal business practices.

The ministry carried out the first such survey, covering 5,111 companies, in September. The term “black company” (ブラック企業) refers to businesses suspected of violating labor laws, such as forcing employees to work great amounts of overtime without proper compensation, unfairly dismiss workers, refuse holidays and other illegal practices.
(Japan Today 2013/12/18)


「厚生労働省は日本のいわゆるブラック企業について調査した結果、ブラック企業の80%以上もの企業が違法なビジネスを行っていると発表。

厚生労働省は今年の９月に5111社を対象に初のこうした調査を行った。ブラック企業とは、残業代も払わずに従業員に過度な残業を強要したり、不当に解雇をしたり、休暇を与えない、その他違法なビジネスを行っているなどの労働法に違反している疑いがある会社のことである。」


全文記事
80% of 'black companies' guilty of illegal business practices, survey finds