自宅軟禁 [さ行]
自宅軟禁 =house arrest
Having escaped from house arrest, Chen was hiding out with fellow dissidents in Beijing when the U.S. Embassy, headed by Ambassador Gary Locke, mounted an operation to bring him in from the cold.
(CBS News 2012/05/03)
「チェンさんは自宅軟禁から逃れ、北京市内に支援者たちと隠れていたところ、ゲーリー・ロックアメリカ駐中大使率いるアメリカ大使館が作戦行動を開始、孤立状態からチェンさんを脱出させた。」
「語句」
bring ~ in from the cold ～を孤立状態から救い出す
mount an operation 〔軍などが〕作戦［行動］を開始する
Having escaped from house arrest, Chen was hiding out with fellow dissidents in Beijing when the U.S. Embassy, headed by Ambassador Gary Locke, mounted an operation to bring him in from the cold.
(CBS News 2012/05/03)
「チェンさんは自宅軟禁から逃れ、北京市内に支援者たちと隠れていたところ、ゲーリー・ロックアメリカ駐中大使率いるアメリカ大使館が作戦行動を開始、孤立状態からチェンさんを脱出させた。」
「語句」
bring ~ in from the cold ～を孤立状態から救い出す
mount an operation 〔軍などが〕作戦［行動］を開始する
タグ：自宅軟禁
TIMEー英語で世界を読む
Japan Timesを読もう
コメント 0